R. J. Ellory – “Cicha wiara w anioły”

przełożyli: Tatiana Grzegorzewska i Piotr Grzegorzewski. Redakcja: Anna Wawryszuk. Wydawnictwo Dolnośląskie, Wrocław 2010

Niewielka miejscowość w Georgii, lata trzydzieste i czterdzieste XX wieku. Mieszkańcom Augusta Falls spędzają sen z powiek brutalne morderstwa popełniane na małych dziewczynkach. Kilkunastoletni Joseph Vaughan wraz z grupą rówieśników próbuje je chronić przed potworem, którym może być każdy. Jednak morderca okazuje się sprytniejszy i giną kolejne ofiary. Zbrodnie w końcu ustają, lecz strach odtąd stale towarzyszy Josephowi Vaughanowi. Dopiero po latach Joseph ośmieli się stanąć twarzą w twarz z najgorszym ze swych koszmarów. Rozegra się wówczas ostatni akt dramatu, który zaważył na całym jego życiu…

R. J. Ellory z epickim rozmachem odmalowuje obraz dawno minionej epoki, przywołując magiczny świat dzieciństwa i niewinności zniszczony przez zło. Cicha wiara w anioły to fascynująca opowieść o zemście, namiętności, miłości i odkupieniu.

Ellory przed Cichą wiarą w anioły napisał cztery powieści: Candlemoth, Ghostheart, A Quiet Vendetta i City of Lies. Dwukrotnie znalazł się wśród finalistów nagrody Crime Writers’ Association Steel Dagger for Best Thriller. Jego książki zostały przetłumaczone na kilkanaście języków, a Cicha wiara w anioły okazała się wydawniczym hitem, w samej Wielkiej Brytanii rozchodząc się w liczbie 250 tys. egzemplarzy. Jest żonaty, ma syna i mieszka w Anglii.

Patrz również: wpis na moim blogu dotyczący “Cichej wiary w anioły”